Wrack auf einem Bootsfriedhof auf Lampedusa Foto: imago//Friedrich Bungert

Germana Fabiano entführt in ihrem Roman „Mattanza“ auf eine ferne kleine Insel vor Sizilien und zeigt, wie ein Leben im Einklang mit der Natur und jahrhundertealten Traditionen von der Gegenwart eingeholt wird.

Im Urlaub lieben es die Leute eher ursprünglich. Wer auf Reisen geht, wählt in der Regel keine Gegenden, in denen Schornsteine quarzen, Betriebe brummen und das Bruttosozialprodukt in die Höhe schnellt. Sondern Orte, an denen die wirtschaftlichen Segnungen der Moderne möglichst spurlos vorübergegangen sind: einsame Eilande im Ozean der Geschichte, die einer anderen Zeitrechnung unterliegen, in deren möglichst unberührten Buchten sich die Wunden kühlen lassen, die die Zivilisation geschlagen hat – bis der Flieger wieder zurückgeht.